Use of reach and frequency data for effective placement of advertising