Multi-media reach and frequency analysis