Learning how to assess the quality of reading contact, and introduce other readership survey improvements, by an integrated, multi-national development study